實木地板用三五年之后，會顯得陳舊。一些消費者考慮到經濟和宜居方面，會選擇將舊地板進行翻新。翻新木地板既減少了大筆開支，同時舊地板木質穩定，少了很多變形開裂的保養。最重要的是，實木地板可以在家直接翻新，不會對消費者的起居生活產生太大影響。

實木地板可現場翻新

使用多年的實木地板如果出現起毛、開縫、掉漆、變形等情況，就可以進行翻新，一般使用5年的實木地板建議做一次翻新。

據業之峰裝飾大鐘寺店副主任設計師洪金山介紹，實木地板的翻新在家里就可以進行，價格大約在40元/平米。

實木地板翻新只是打磨掉地板表面的1-2毫米，先用不同粗細的砂紙逐次打磨，將地板表面的問題都打磨掉，同時也保證表面細膩光滑。打磨完后再刮膩子，保持地板的本色并保證地板表面不被刮花。接著刷底漆，底漆干了之后再刷面漆，再次干燥之后再用水砂紙仔細研磨，將地板面層磨至略感粗糙，除去粉屑，刷第二層面漆。如此反復6遍漆全干之后再打地板蠟即可。

名貴木材建議回廠翻新

回廠翻新是將地板拆掉后運回工廠，用大型地板翻新機械進行翻新。地板翻新一定要使用環保的水性漆，避免房間內有異味。漆料必須是專用漆，其耐磨度才能達到要求。此外，對于地板上較淺的劃傷、擦痕，可以在地板表面完全清潔之后，用專用拖把涂抹上光劑進行修復。地板受潮隆起的情況可能難以通過翻新解決。

回廠翻新后的實木地板工藝上更為標準，所以價格上會貴一些，再加上每平米多出20-30元的拆裝費，翻新價格約在80-100元/平米。北京喬氏維益工程技術有限公司經理喬實表示，是否選擇回廠翻新，消費者可視木材的名貴程度而定，如果只是松木、杉木、水曲柳等，在家翻新即可；如果是柚木、紅檀香等名貴木材，建議回廠翻新。

■ 提醒

非實木地板不建議翻新

非實木地板通常不建議翻新，因為非實木地板里層是壓縮板或者刨花板等材料，如果按照實木地板的翻新方法，在對表面進行打磨時，很容易磨出藏在里面的木頭渣子。

目前有一種地板表面處理材料，可以直接對非實木地板的表面進行翻新處理，價錢約為15-20元/平米，翻新時間1-2天，翻新后的地板可保證一年之內不會出現問題。

■ 讀者問答

清洗吊頂自己勿拆

讀者王先生：吊頂用力打掃感覺會松動，使不上勁，應該如何清潔？

崔濤(今朝裝飾工程部經理)：現在廚衛的集成吊頂都是鋁扣板，具有耐臟的優點，但如果長時間不清洗的話，會影響產品的光澤與美觀。

吊頂是由標準化的模塊組成，可隨意組合，自由移動，吊頂上的水電出現問題時也可以拿下幾片模塊來進行修理，所以多數人認為拆下來清洗干凈后再安裝不成問題。殊不知這樣有可能會造成再次安裝時接縫不嚴密，所以建議盡量不要自己拆下來。